IG X 2, 2, 826

« ‹

› »

Flussgebiet des Axios
Kjesendre
Grabinschrift
Platte
Marmor
kaiserzeitlich

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1Διονύσιος καὶ Ἀλέξαν–

1Dionysios und Alexan-

2δρος Διοσκουρίδῃ Πιθία

2dros haben für Dioskourides S.d. Pithias,

3τῷ πατρὶ καὶ Κλεοπά–

3den Vater, und Kleopa-

4τρᾳ τῇ μητρὶ μνήμης χάριν

4tra, die Mutter, der Erinnerung wegen,

5καὶ αὑτῶν ζῶντες ἐποί–

5und für sich selbst, zu Lebzeiten (dies) errich-

6ησαν.

6tet.

Inscriptiones Graecae